Word Count : 309

---

अनुवाद प्रक्रिया और प्रविधि के संदर्भ में सिंधी-हिंदी-सिंधी अनुवाद में कई स्तरों पर सावधानी और संवेदनशीलता की आवश्यकता होती है। सिंधी और हिंदी दोनों ही भारतीय भाषाएं होते हुए भी इनके व्याकरण, शब्दावली, मुहावरे और सांस्कृतिक बोध में भिन्नताएं पाई जाती हैं। अनुवाद करते समय सबसे पहले स्रोत भाषा में निहित भाव, संदर्भ और अर्थ को सही रूप में समझना अनिवार्य ______ _____ __________ ___ _____.
___ _______ _________ _____ _____ _________ _________ __________ _________ ______ ___ _________.
______ ___ _________ _____ _________ _______ _______ _____.
___ _____ ____ ________ ________ _______ _______ __________ ______ ______ __________.
___ ______ ______ __________ ___ ____ ____ ________ _____ ___ ___.
________ ____ _______ _______ _________ ______ ___ _________ ____ ____.
____ ___ _____ ___ ________ ______ ______ _________ ______ ___ _____.
_________ ________ ___ ________ ____ __________ ________.
________ ____ ____ _____ _________.
_______ ________ _________ ____ ___ ______.
______ ____ _____ __________ ______ ___ _____ ______.
_________ __________ ______ ____ ________ _____.
________ ___ __________ ___ ____ _______ ______ ________ _____ ______ ___.
____ ____ __________ ___ ____ ____ _______ ______.
_______ ___ _______ ________ ________ __________ __________ __________ ______.
______ ______ ________ _____ ________ ________ ______.
_____ ______ _________ ____ ______ ____ ________ _______ ___ ________ ______.
_______ _____ _______ ____ _________ ___.
_________ ______ ________ _____ _____ ____ _______ ______ ____ ______.
_________ _______ _________ __________ __________ _________ _____.
___ __________ _____ _______ _______ ______ ______ _____ ___ __________ ______ _____.
________ __________ ________ _________ _______ ____ _______.
__________ ____ ________ _________ _______ _____ ____.
____ ________ ___ _______ ____.
____ _____ ______ _________ _________ ____ ___ __________ __________ ___ ______ ____.
______ ______ ______ __________ ______.
_____ ________ ________ ____ _____.
______ _______ _______ __________ ___ ______ _____.
_____ _____ _________ ____ ______ ___ _____ ____.
_______ _______ __________ _________ ____ ___ _______ ______ _________ ______.
________.
Get Full Answer on WhatsApp