Ergänzen Sie ein eine - kein - keine
Braun? Das ist doch ____________________ Vorname?
Nein, das ist _____________________Vorname, das ist _________________ Familienname.
◊ Und Salzburg? Das ist doch ____________________Österreich? Stadt in
Nein, das ist ____________________________________Stadt in Österreich, das ist Name.
See Answer →Ordnen Sie die Wörter. Schreiben Sie die korrekten Sätze.
a) schreiben - muss - Lisa - den Brief - jetzt ____________________________________
b) sehen - möchten - die Touristen - das Brandenburger Tor ____________________________________
c) kann - Maria - gut - tanzen- und - singen _____________________________________
d) alle - möchten - den Film - sofort - sehen _____________________________________
e) Paul - nach - Leipzig - reisen - morgen - möchte ________________________________________
See Answer →Wie heißen die Uhrzeiten (inoffiziell)?
a) Es ist 20:45 Uhr ______________
b) Es ist 22:10 Uhr ________________
c) Es ist 6:30 Uhr ________________
d) Es ist 14:00 Uhr _________________
e) Es ist 12:15 Uhr ________________
See Answer →Ergänzen Sie: nach (2x), bei, in, zu.
a) Julia geht _____________________ihrem Freund.
b) Lukas arbeitet _____________________der Firma Müller.
c) Am Wochenende fahre ich ___________________Berlin.
d) Nächsten Monat reist meine Schwester _______________________ Frankreich.
e) Wann gehst du _____________________Hause?
See Answer →Nominativ oder Akkusativ? Ergänzen Sie ein, eine oder einen
a) Hier ist ________________ Tisch. Ich brauche keinen Tisch. Ich brauche ______________________Stuhl.
b) Hast du _____________________ Buch? Nein, ich habe kein Buch, aber ich habe _____________________Zeitschrift.
c) Was machst du? Ich schreibe__________________ E-Mail.
See Answer →Ergänzen Sie die Verben in der richtigen Form!
a) _____________________ (schreiben) du noch den Brief, Julia?
b) Markus, (hören) _______________________ du das Geräusch?
c) Clara (lernen) _____________________ fleißig Deutsch.
d) Leon (fahren) _______________________ nachMünchen.
e) Anna, (trinken) ______________________du den Tee? du den Kaffee oder (nehmen)___________________du den Tee?
See Answer →Ja oder nein? Antworten Sie positivoder negativ.
| Beispiel: +Ist Hamburg ein Land? - Nein, das ist kein Land. Das ist eine Stadt. |
a) Ist Coca-Cola ein Getränk? _________________
b) Ist Apfel" ein Tier?_______________________
c) Sind 50 und 75 Zahlen?________________________
d) Ist 98100 12345 eineTelefonnummer?_______________________
e) Sind Berlin und Madrid Hauptstädte?_____________________
See Answer →Ergänzen Sie die Lücken!
a) Anna Müller _______________Ärztin.
b) Herr und Frau Weber _________________ Kinder. glücklich und drei
c) Mein Name __________________Lisa Meier.
d) _________________Du Student?
e)__________________ ihr Geschwister?
See Answer →Welche Ausdrücke sind Synonyme (=)?
Setzen Sie die passenden Wörter ein.
klug denken Unsinn dumm Quatsch
a) Die Idee war nicht gut. = Die Idee war ___________________
b) Die Idee war hervorragend. = Die Idee war __________________
c) Du glaubst an Geister? = Du _____________ an Geister?
d) Warum war das schlecht? = Warum ____________ du das schlecht?
e) So ein Blödsinn! = So ein _____________!
See Answer →Ergänzen Sie die Verben in der richtigen Form!
a) Stefan (schlafen) ____________ noch.
b) Frau Weber (lesen) ____________ ein Buch.
c) (sehen) _______________ du das Auto nicht? Es hat kein Licht.
d) Anna (sprechen) ____________ gut Englisch.
e) (fernsehen) ____________ du noch __________, oder gehst du schlafen?
f) Paul (fahren) _________ gern Fahrrad.
g) (essen) ___________ du den Kuchenoder (nehmen) __________ du den Apfel?
h) (aufstehen) __________ Sie bitte ________! Der Platz ist reserviert.
See Answer →Modalverben! Ergänzen Sie!
a) Im Flugzeug __________ man nicht rauchen.
b) Oh, schon so spät? Ich _______ nach Hause gehen.
c) Du trinkst zu viel Kaffee! – Ja, ich weiß, ich ______ aufhören, aber ich ______ nicht aufhören.
d) ________ du mitkommen oder nicht?
e) Wir __________ das Wetter hier. Es ist wunderschön!
f) Abends ________ ich gern lesen.
g) Ich habe ein Problem. Ich weiß nicht, was ich machen _______. _______ du mir helfen?
See Answer →Ergänzen Sie die Präpositionen!
a) Der Kurs beginnt _____ 9 Uhr.
b) _______ zwei Jahren lebt Anna in Deutschland.
c) Martin wohnt _____ seiner Schwester.
d) Ich fahre _______ Berlin.
e) Morgens gehe ich den Fluss ______ joggen.
f) Ich muss ______ meinem Chef sprechen
g) Am Samstag gehe ich _____ den Supermarkt
h) Im Sommer fahre ich _______ die Berge.
i) Ich bin müde _____ dem Unterricht.
j) Lena kommt _______ Spanien.
See Answer →Kombinieren Sie richtig!
| i. Was trinkst du gern? | a) Nein, aus Deutschland |
| ii. Wer ist das? | b) Kaffee. |
| iii. Was sind Sie von Beruf? | c) Ich bin Arzt. |
| iv. Kommt Beethoven aus Österreich? | d) Nach Frankfurt. |
| v. Wohin fährst du im Urlaub? | e) Nein, ich bin ledig |
| vi. Sind Sie verheiratet? | f) Horrorfilme. |
| vii. Welche Filme magst du? | g) Super! |
| viii. Wann gehst du ins Fitnessstudio? | h) Am Abend. |
| ix. Finden Sie Deutsch langweilig? | i) Nein, überhaupt nicht! |
| x. Wie war das Konzert? | j) Das ist mein Kollege. |
| i. | ii. | iii. | iv. | v | vi. | vii. | viii. | ix. | x. |
-ترجموا الحكاية اآلتية إلى المغة اإلنكميزية.
(Translate the following story into English)
يُحكى أن الأسد ملك الغابة وأقوى سكانها كان ذات يوم نائماً، عندما بدأ فأر صغير يعيش في الغابة نفسها بالركض حوله والقفز فوقه وإصدار أصوات مزعجة، مما أقلق نوم الأسد ودفعه للاستيقاظ، وعندما قام الأسد من نومه كان غاضباً، فوضع قبضته الضخمة فوق الفأر، وزمجر وفتح فمه ينوي ابتلاع الفأر الصغير بلقمة واحدة، صاح الفأر عندها بصوت يرتجف من الخوف راجياً أن يعفو الأسد عنه، وقال: سامحني هذه المرة، فقط هذه المرة ولا غيرها يا ملك الغابة، وأعدك ألا أعيد فعلتي هذه مجدداً، وألا أنسى معروفك معي، وكذلك أيها الأسد اللطيف، فمن يعلم ؟ فلربما أستطيع رد جميلك هذا يوماً ما، ضحك الأسد من قول الفأر، وتساءل ضاحكاً: أي معروف يمكن أن يقدمه فأر صغير مثلك لأسد عظيم مثلي؟ وكيف يمكنك مساعدتي وأنا الأسد ملك الغابة وأنت الفأر الصغير الضعيف
See Answer →-إستخدموا الكممات اآلتية في جممة عربية وترجموا إلى المغة اإلنكميزية:
(Use the following words/expressions in Arabic sentences and translate into English)
الاحتباس الحراري العالمي
جهود مشتركة
بجدية
التقارير
عدم المساواة بين الجنسين
وفقاً
تقديرات
See Answer →-Match the column A with column B
| A | B |
| Mental Healith | الْف٘بد الوجكزح |
| Disinfromtion | الْف٘بد الوجكزح |
| Global conperatin | ًشز الوعلْهبد الوضللخ |
| Reeling under | الزلْس الج٘ئٖ |
| Planet | ٗكشف عي |
| Weaknesses | ٗززًح رحذ |
| Premsture | الزعبّى العبلوٖ |
| Environmental pollution | كْكت |
| Exposes | هْاضع الضعف |
| Food insecurity | ًعدام األهي الغذائٖ |
أكتبوا معاني الكلمات / الإيجار القادم في اللغة العربية:
(Write the meanings of the following words/expressions into Arabic)
Admission Test, National Ranking, Offline education, Lockdown, University I-card, Chronic diseases, Ministry of Health, Medical staff, Consulting services, High quality, Hospital Accreditation, Neuroscience, Fun activities, Rainbow, Cleanliness drive, Opinion polls, Statistics, Processed foods, Integral part, Herbs and spices
See Answer →أكتبوا معاني الكممات/العبارة اآلتية في المغة اإلنكميزية:
(Write the meanings of the following words/expressions into English)
Admission Test, National Ranking, Offline education, Lockdown, University Icard, Chronic diseases, Ministry of Health, Medical staff, Consulting services, High quality, Hospital Accreditation, Neuroscience, Fun activities, Rainbow, Cleanliness drive, Opinion polls, Statistics, Processed foods, Integral part, Herbs and spices
See Answer →ترجموا العبارة الآتية إلى اللغة العربية:
(Translate the following statement into Arabic)
The workload can be very unpredictable, as the addition of new items to the agenda results in an unexpected amount of documentation to process.
The international crises also lead to a surge in urgent translation work.
Another difficulty is the need for translators to use a form that is neutral
to the language into which they are translating.
Translators in the French Translation Service, for example, seek to phrase their French translation work in a language that is easily understood by all francophone countries.
United Nations documents, like all parliamentary documents, are often just one link in a chain.
UN documents make a consistent use of terminology essential in many cases.
UN translators are greatly aided in this area by automated reference-checking and term-matching features in the electronic tools they use.
Including multilingual terminology bases and translation memories.
Documents also vary greatly in type, from reports of up to 60,000 words to diplomatic notes limited to one page.
The translated documents cover a wide range of technical, political, scientific, social, economic and legal issues.
See Answer →وا العبارة اآلتية ُ َرِجم ت إلى المغة اإلنكميزية
(Translate the following statements into English)
تضطلع دوائر الترجمة التحريرية الست بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بمسؤولية إعداد وثائق الهيئات التداولية باللغات الرسمية للأمم المتحدة.
وتقوم أيضاً بإعداد المراسلات والمنشورات وغيرها من الوثائق التي تصدر دعما للاجتماعات.
الترجمة التحريرية هي مرحلة واحدة من عدة مراحل تمر بها عملية إعداد الوثائق.
والترجمة التحريرية بالأمم المتحدة تكتنفها صعوبات خاصة لعدد من الأسباب.
فلا بد لمن يضطلعون بالترجمة أن يتحروا أعلى معايير الجودة من حيث دقة النصوص المترجمة ومقروئيتها واعتمادها المصطلحات الصحيحة.
لقد كشفت جائحة كورونا عن مواضع الضعف في الأنظمة السياسية والاقتصادية والصحية في العالم.
هناك تحديات وقضايا جسيمة تواجه العالم، وهي متنوعة، وأبرز هذه القضايا الفقر.
التغير المناخي أيضا يشكل خطرا على مستقبلنا على الكوكب الأرضي، ويحدث تغير المناخ بسبب التلوث البيئي الناجم عن الاحتباس الحراري.
9 هناك هجمات شرسة ومتزايدة على الأنظمة الإلكترونية، فالأمن السيبراني أيضا من إحدى القضايا الرئيسية التي تواجه البشرية.
10- لم تكن الحاجة إلى التعاون العالمي للتعامل بفعالية مع هذه التحديات أكبر مما هي
See Answer →