Word Count : 550

---

रूपांतरण के विभिन्न प्रकारों पर विचार करते हुए यह कहा जा सकता है कि रूपांतरण एक प्रक्रिया है, जिसके द्वारा किसी संदेश या विचार को एक रूप से दूसरे रूप में बदल दिया जाता है। यह प्रक्रिया भाषा, शैली, रूप, और माध्यम के स्तर पर की जा सकती है। रूपांतरण के विभिन्न प्रकारों का अध्ययन करते समय हमें यह ध्यान रखना चाहिए कि इसका उद्देश्य केवल संदेश की मूल भावना को बनाए रखना होता है, चाहे उसका रूप या माध्यम बदलता रहे। पहला प्रकार है भाषाई रूपांतरण, जिसमें एक भाषा से दूसरी भाषा में संदेश को रूपांतरित किया जाता है। यह अनुवाद (translation) के रूप में प्रकट होता है, जहां एक भाषा के शब्दों और वाक्यों को दूसरी भाषा में बदलकर समान अर्थ व्यक्त किया जाता है। उदाहरण के तौर पर, एक हिंदी कविता का अंग्रेजी में ____ ________ _______ ______ __________ ______ ___ __________.
____ ____ ___ ____ ___ _________ __________ _____ __________ ____.
_______ ____ _______ __________ ____ _____.
___ ___ ___ ________ _______.
___ ____ __________ _______ _____ ______ __________ _____ ______ _________ _____.
_________ ____ ____ _________ _____ __________ ___.
______ _____ ____ ____ ____ ____ _________ ______ ________ __________ ________ __________.
___ _____ __________ ______ ________ _________ ___ ________ _____ ________ _______.
___ _________ ___ _______ _________ ________ ______ ____ ________ __________ __________.
__________ __________ _____ _____ ________ _______ ___ _____.
___ ___ ______ ____ ____ ____ _______ ________ ______ _____.
_____ ______ __________ ___ _______ ___ ______.
______ _____ ___ _____ ________ _______ ________ ________ _____.
_______ _____ ___ ________ __________ ______ _______ _________ ______ _______ _____ __________.
_________ ___ _______ _____ _________ ____ __________ _____ ____ _________ _________ ___.
__________ ______ _________ ____ _____ ____ ________ ______ _______ _____ ___.
__________ ______ ______ _________ ______ ___ ____ ____ ___ ___ _________.
______ ______ ___ ___ _____.
__________ ______ _________ ______ ______ ___ _________ _____ __________ _________ ____ _________.
___ ________ _____ ______ ___ ________ _______ ____ ___ ________.
_______ _____ ___ _______ ____ __________.
________ __________ ________ ___ ______ _______.
_____ ______ ___ ___ __________ ____ ________ __________ ____.
__________ __________ _________ ______ __________ ______ _____ _________ __________.
________ ____ __________ ________ _____.
___ ___ ________ ____ _________ ___ ___ _____.
____ _______ _________ _______ ___.
________ ____ _________ _____ ____ _________ ____.
_______ __________ ________ _________ ____ ______ _______ __________.
________ _______ _____ ___ _____ __________.
_____ _______ _______ _________ ____ _____ ________ _____.
__________ ________ _____ ______ ________ _____ _________ _____ _____ _____.
__________ _______ _______ _______ ________ _________ ________ _____ ____.
______ _________ _____ ____ _____ _______ ____ _____ __________.
_______ __________ _____ ______ __________ ________ _________ ___ __________ __________ ____ ________.
_______ ________ ________ ________ ________.
__________ ________ ______ _______ ______ _________ __________ ______ _____ __________ __________.
________ ________ ______ _________ _______ ____ __________ ______.
______ ______ __________ _______ ____ _______ ________ __________ _____ ____ _________.
_______ _________ _______ ______ _______ ___ __________.
_______ ____ ____ __________ _____ ___ ______ _____ _____ ______ _________ ____.
___ ________ ___ ________ ___ _________ ______ __________ _____.
___ _________ ______ ________ ___ ____.
_______ ____ _________ _______ ______ _________ __________ ___ __________.
_____ ___ ________ _______ __________ ________ ______.
________ __________ _________ ______ ____ __________.
____ ______ _______ _________ _____ __________ _______.
_______ ___ ____ __________ _________ _____ _________.
_______ _____ __________.
Get Full Answer on WhatsApp