अनुवाद का बहुव्यवस्था सिद्धांत/Poly System Theory of Translation

बहुव्यवस्था सिद्धांत (Poly System Theory) अनुवाद अध्ययन का एक प्रमुख सिद्धांत है, जिसे इतामार एवेन-जोहर ने विकसित किया था। यह सिद्धांत साहित्यिक प्रणालियों के संदर्भ में अनुवाद की भूमिका को समझाने का प्रयास करता है। बहुव्यवस्था सिद्धांत के अनुसार, साहित्य एक गतिशील व्यवस्था (system) है, जिसमें विभिन्न घटक एक-दूसरे ________ _______ ______ ___ ___ ________ __________ ________ ________ ____.
_______ __________ _______ ______ _________ __________ ______ __________.
__________ _______ ___ __________ ___ ___.
_______ _________ ____ _______ __________.
_________ ____ ________ ___ ___ __________ _____.
________ ___ _____ ________ ___ _____ _________ _________ ___ _____ _____.
______ __________ _________ _________ ________ ____ ________ ________ ___.
____ __________ ____ _________ _________ ____ ____ _______ ______ ____ __________ ______.
________ __________ _________ __________ _____.
____ ______ _________ ___ ___.
______ ___ _______ ____ _________ ________ _______.
______ _______ __________ _______ ____.
____ __________ ___ __________ _______ ____ _____ _________ ___ ____ ____ ________.
_______ ____ ___ ________ _______ _______ ___ _____ ____ _________.
__________ _______ ______ ______ _________ _____ ______ _____ ___ _______ __________.
______ _________ _______ _______ ________ _________ ______ __________ ______.
______ ____ _______ ______ _____ ______ _____ _________.
________ ____ _________ ____ ___.
______ ______ __________ ____.
Get Full Answer on WhatsApp