أكتب مقالا وجيزا في اللغة العربية حول "الآثار التاريخية الهندية".

(ا(Write a short essay in Arabic on "Indian Historical Monuments”)

إملأ الفراغ بالكلمات العربية المناسبة:

(Fill in the blank with the appropriate Arabic words)

1. الأمم المتحدة منظمة _______________ .

2. أعلنت إسرائيل استقلالها بعد انسحاب القوات _______________ .

3. تم القبول بإسرائيل كدولة عضو في _______________ .
4. ياسر عرفات كان ________________ منظمة التحرير الفلسطينية.

5. المستوطنات الإسرائيلية ______________ .

 أكتب العبارة الآتية بخط يدكم بالتشكيل عليها :

(Write the following statement in your own handwriting with vowel marks/signs)

تعتبر الهند بلادا واسعة مترامية الأطراف، حيث تمتد حدودها الجنوبية إلى شري لانكا ومالديف، وتتاخم حدودها الشمالية أفغانستان وهي تقع في جنوب شرق آسيا، وتحيطها من جميع جوانب الثلاثة خليج البنغال في الشرق، وبحيرة العرب من الغرب والمحيط الهندي في الجنوب وتحترسها جبال الهمالايا الشامخة في الشمال سدا منيعا ونالت الهند استقلالها عام 1947م. وسبق ذلك نضال طويل عصيب شارك فيه جميع الطبقات من المجتمع، وانضم إلى النضال أناس من خلفيات مختلفة مستلهما أفكار الحرية والمساواة والمشاركة في صنع القرار. وكانوا في زمن الاحتلال والاستعمار قد عاشوا تحت وطأة الخوف والقلق، إذ كانوا لا يرضون بمعظم القرارات التي تتخذها سلطة الاحتلال البريطاني، وبما أنهم كانوا لا يتمتعون بحرية التعبير وإظهار الرأي في تشريع القوانين فلم يمكنوا بتسجيل معارضاتهم ضد هذه القرارات، وكانوا لا يملكون هذا الحق الأساسي وحق رفع الشكوى ضد أي قرار يرونها مضادة لمصالحهم، وفي حالة المعارضة يواجهون خطرا كبيرا، يؤدي بهم إلى السجن أحيانا وإلى الإعدام أحيانا أخرى. ولما استقلت الهند عن احتلال البريطانيين قرر أصحاب الحل والعقد أن يسير الحكم تحت نظام برلماني.

كون جُملا عربية كاملة مستخدما الكلمات الآتية:

(Form complete Arabic sentences using the following words)

الاتصالات البعيدة، وسائل التواصل الاجتماعي الأقمار الصناعية ترددات الأبراج الخلوية المكالمات الصوتية الدردشة التبادل الحضاري التقدم البشري، مراكز الأبحاث، التعليم عن بعد، الملاحة الجوية المراسلة الفورية الوسائط المتعددة، تبادل الآراء الكاميرات المدمجة، مسح الكرة الأرضية، الهواتف الذكية الاتصال الجماهيري، مقاطع الفيديو.

إقرأ العبارة الآتية وأجب على الأسئلة التالية:

(Read the below statement and answer the following questions)

تعتبر الاتصالات البعيدة أهم جزء من الحياة اليومية في العصر الحالي بسبب التبادل الحضاري والتقدم البشري، مما ولد ضرورة التواصل فيما بين الناس لأغراض عديدة أهمها التعرف على الأحوال الشخصية وتناقل الأخبار الهامة التي تحدث في مختلف أصقاع العالم، إضافة إلى التواصل بين مجموعة متنوعة من الأشخاص، بمن فيهم المؤظفون والعملاء وكذلك الإدارة والمنظمات الخارجية الأخرى. ومن هنا، فإنّ الاتصالات قد حظيت باهتمام بالغ لدى البشر عبر التاريخ، فاستطاع هو تطوير العديد من الوسائل لتخدم هذه الغاية حتى وصلت الاتصالات إلى ما وصلت إليه في يومنا هذا. وتعد وسائل الاتصال بين البشر من أقدم المظاهر الاجتماعية الإنسانية، والتي تطورت مع مرور الزمن وانتقلت من الوسائل الصوتية والبصرية المباشرة إلى استخدام أساليب تكنولوجية تتيح التواصل عن بعد بطرق أكثر إبداعاً، مما سهل عمليات التواصل بين أشخاص عدة في أماكن مختلفة من العالم خلال الفترات اللاحقة. وإن من أهم وسائل الاتصالات البعيدة التي ساهمت في جعل العالم أشبه بقرية صغيرة تتضمن نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والجوال ووسائل التواصل الاجتماعي، بما فيها الفيسبوك والواتساب وانستغرام وإيمو.

ماذا تفهم من الاتصالات البعيدة؟

2 كيف يمكن التواصل بين عدة أشخاص في أماكن مختلفة في وقت واحد؟

3- ما هي أهم وسائل الاتصالات البعيدة؟

4- لماذا أصبحت الاتصالات البعيدة أهم جزء من حياتنا اليومية؟

5- ماذا يسمى GPS في اللغة العربية؟

ترجموا الحكاية الآتية إلى اللغة الإنكليزية.

(Translate the following story into English)

يُحكى أن الأسد ملك الغابة وأقوى سكانها كان ذات يوم نائماً، عندما بدأ فأر صغير يعيش في الغابة

نفسها بالركض حوله والقفز فوقه وإصدار أصوات مزعجة، مما أقلق نوم الأسد ودفعه للاستيقاظ،

وعندما قام الأسد من نومه كان غاضباً، فوضع قبضته الضخمة فوق الفأر، وزمجر وفتح فمه ينوي

ابتلاع الفأر الصغير بلقمة واحدة، صاح الفأر عندها بصوت يرتجف من الخوف راجياً أن يعفو الأسد

عنه، وقال: "سامحني هذه المرة، فقط هذه المرة ولا غيرها يا ملك الغابة، وأعدك ألا أعيد فعلتي هذه

مجدداً، وألا أنسى معروفك معي، وكذلك أيها الأسد اللطيف، فمن يعلم ؟ فلربما أستطيع رد جميلك هذا

يوماً ما، ضحك الأسد من قول الفأر، وتساءل ضاحكاً: أي معروف يمكن أن يقدمه فأر صغير

مثلك لأسد عظيم مثلي ؟ وكيف يمكنك مساعدتي وأنا الأسد ملك الغابة وأنت الفأر الصغير

الضعيف؟"

استخدموا الكلمات الآتية في جملة عربية وترجموا إلى اللغة الإنكليزية:

(Use the following words/expressions in Arabic sentences and translate into English)

الاحتباس الحراري العالمي

جهود مشتركة

بجدية

التقارير

عدم المساواة بين الجنسين

وفقا

تقديرات

مخاطر

الفساد

عاطلون

Match the column A with column B

أكتبوا معاني الكلمات / العبارة الآتية في اللغة العربية:

(Write the meanings of the following words/expressions into Arabic)

Admission Test, National Ranking, Offline education, Lockdown, University I-

card, Chronic diseases, Ministry of Health, Medical staff, Consulting services,

High quality, Hospital Accreditation, Neuroscience, Fun activities, Rainbow,

Cleanliness drive, Opinion polls, Statistics, Processed foods, Integral part,

Herbs and spices.

أكتبوا معاني الكلمات / العبارة الآتية في اللغة الإنكليزية:

(Write the meanings of the following words/expressions into English

الاحتباس الحراري العالمي، التلوث البيئي، أزمة الرعاية الصحية، عدم المساواة بين الجنسين، الأمن السيبراني، حرية الصحافة، جائحة كوفيد 19 - النشر المكتبي، المواعيد النهائية، جدول الأعمال، أعلى معايير الجودة، الترجمة التحريرية، العلاقات الدولية، البلدان المتقدمة، المجتمع الدولي، هيئة الأمم المتحدة، محو الأمية، القضايا الرئيسية، المواقف المستفزة، الممارسة الدؤوبة.

The translated documents cover a wide range of technical, political, scientific, social, economic and legal issues.

Documents also vary greatly in type, from reports of up to 60,000 words to diplomatic notes limited to one page.

Including multilingual terminology bases and translation memories.

UN translators are greatly aided in this area by automated referencechecking and term-matching features in the electronic tools they use.

UN documents make a consistent use of terminology essential in many cases.

United Nations documents, like all parliamentary documents, are often just one link in a chain.

Translators in the French Translation Service, for example, seek to phrase their French translation work in a language that is easily understood by all francophone countries.

Another difficulty is the need for translators to use a form that is neutral to the language into which they are translating.

The international crises also lead to a surge in urgent translation work.

The workload can be very unpredictable, as the addition of new items to the agenda results in an unexpected amount of documentation to process.