Solve your IGNOU Doubts
Solve your IGNOU Doubts
Question:

'किसी भी बहुसांस्कृतिक समाज के लिए अनुवाद अनिवार्य है। तर्क दीजिए।

‘Translation is essential for any multicultural society’ Rationalize.

See Answer →
Question:

भूमंडलीय बाजार में भाषा के महत्व को रेखांकित कीजिए।

Underline the role of language in Global Market.

See Answer →
Question:

 

विचारों के सार्वभौमीकरण एवं अनुवाद' विषय पर अपने विचार व्यक्त कीजिए।

Express your views on universalization and translation of ideas.

See Answer →
Question:

संस्कृति एवं संप्रेषण पर प्रकाश डालिए।

Illuminate culture and communication.

See Answer →
Question:

अंतःसांस्कृतिक संप्रेषण क्या है तथा उसमें कौन-कौन सी बाधाएँ आती हैं? स्पष्ट कीजिए।

What is intracultural communication and what are the obstacles in intercultural translation? Explain.

See Answer →
Question:

अनुवाद में पारिभाषिक शब्दावली की आवश्यकता

Need of Technical Terminology in Translation

See Answer →
Question:

ज्ञान प्रतिरूपण और कंप्यूटर में उसका उपयोग

Knowledge Representation and its use in computer

See Answer →
Question:

पारिभाषिक शब्दावली संबंधी विभिन्न विचारधाओं को स्पष्ट कीजिए।

Elucidate different Schools (Approaches) of Technical Terminology.

See Answer →
Question:

शब्द-शक्ति क्या है? अनुवाद में शब्द-शक्तियों की भूमिका पर प्रकाश डालिए।

What is word-powers (Shabd Shakti)? Illuminate role of word-powers in translation.

See Answer →
Question:

अनुवाद में कोशों के महत्व और सीमाओं की चर्चा कीजिए।

Discuss the importance and limitations of dictionaries in translation.

See Answer →
Question:

हिंदी में कोश निर्माण परंपरा' पर निबंध लिखिए।

Write an essay on ‘Tradition of Dictionary-making in Hindi’.

See Answer →
Question:

पारिभाषिक शब्दावली से आप क्या समझते हैं? पारिभाषिक शब्दावली के विभिन्न अभिलक्षणों का सोदाहरण वर्णन कीजिए।

What do you understand by Technical Terminology? Describe different characteristics of Technical Terminology with suitable examples.

See Answer →
Question:

 

कोश से क्या अभिप्राय है? शब्दकोश निर्माण की प्रक्रिया के विभिन्न चरणों की चर्चा कीजिए।

What is meant by Dictionary? Discuss different stages of dictionary-making process.

See Answer →
Question:

 

डबिंग और सबटाइटलिंग/Dubbing and Subtitling

See Answer →
Question:

 

वाणिज्यिक विज्ञापन और अनुवाद/Commercial Advertising and Translation

See Answer →
Question:

विज्ञापनों के अनवाद की आवश्यकता तथा विज्ञापनों के विशिष्ट भाषाशैली की चर्चा कीजिए।

Discuss the need for translation of advertisements and the specific language style of advertisements.

See Answer →
Question:

जनसंचार के क्षेत्र में मशीन अनुवाद की भूमिका स्पष्ट कीजिए।

Explain the role of machine translation in the field of mass communication.

See Answer →
Question:

पटकथा से आप क्या समझते हैं? स्पष्ट कीजिए।

Explain what you understand by script.

See Answer →
Question:

सिनेमा में अनुवाद की भूमिका का वर्णन कीजिए।

Describe the role of translation in cinema.

See Answer →
Question:

प्रिंट मीडिया प्रकृति और भूमिका की चर्चा कीजिए।

Discuss the nature and role of print media.

See Answer →
IGNOU NEWS
Assignment Submission Last Date Extended Till 30 June 2026 Click Here★★★IGNOU June 2026 TEE Date Sheet Released Click Here★★★
Top
📞
Call Support Instant phone assistance
→
🟢
WhatsApp Chat Fast live messaging
→
Email Us Business enquiries & support
→