سائنس اور ٹیکنالوجی کے ادب کے معنی اور اس کی جہات سے مفصل بحث کیجیے۔

سوال 2۔ سماجی علوم کے ادب کے ترجمے پر ایک مفصل مضمون تحریر کیجیے۔ (2

انتظامی خط و کتابت کے مفہوم، ہیئت اور اقسام سے بحث کرتے ہوئے اس کے ترجمے سے متعلق اپنی معلومات کو تفصیل سے بیان کیجیے۔

سوال 1۔ پارلیمانی امور اور کام کاج کی زبانوں کے ترجمے سے متعلق تمام پہلوؤں پر تفصیل سے روشنی ڈالیے۔ (20)
 

اُردو افسانے کے آغاز و ارتقا کے محرکات سے مدلل بحث کرتے ہوئے اس کے اولین دور پر ایک جامع مضمون لکھیے۔

سوال 5۔ سعادت حسن منٹو کے حالات زندگی بیان کرتے ہوئے ان کی افسانہ نگاری کے امتیازی پہلوؤں کو بیان کیجیے۔
 

پریم چند کے معاصرین کے حوالے سے ایک مفصل مضمون تحریر کیجیے۔

رامے کی تعریف بیان کرتے ہوئے اس کے فن اور اقسام پر مفصل اظہار خیال کیجیے۔

اُردو ناول کے ادبی، سیاسی اور سماجی پس منظر پر تفصیل سے روشنی ڈالیے۔

 افسانے کے فن اور تکنیک سے مفصل بحث کیجیے۔

پریم چند کی حیات و خدمات پر روشنی ڈالتے ہوئے ان کے ناول "گئودان" کا تفصیلی جائزہ لیجیے۔

سوال 2۔ ناول کی تعریف بیان کرتے ہوئے اس کے فن سے مفصل بحث کیجیے۔

مرزا رجب علی بیگ سرور کے حالات زندگی بیان کرتے ہوئے ان کی تحریر کردہ داستان "فسانہ عجائب" کا جائزہ لیجیے۔

سوال 1۔ اُردو میں داستان کی روایت پر ایک مفصل اظہار خیال کیجیے۔

ہدایت:- تمام سوالوں کے جواب مطلوب ہیں اور سبھی سوالوں کے نمبر مساوی ہیں۔

 Translate the following sentences into English.

i) いまなんじですか。はちじです。

ii) みらさんはまいあさなんじにおきますか。

iii) あしたのかいぎはなんじにありますか。

iv) じゅうがつにじゅうしちにちはやすみです。

v) おたんじょうびおめでとうございます。

vi) つくえのうえにほんがあります。

vii) いすのしたにかばんがあります。

viii) うちのちかくにがっこうがあります。

ix) いまなんじですか。

x) あのはこのなかになにがありますか。

Translate the following sentences into Japanese.

1. Hello, I am Rekha. How are you?

2. What is there in that room?

3. This is a map of Japan.

4. That is today's newspaper.

5. Today is Sunday.

Write the following Greetings in Japanese.

i) Good Morning

ii) Good Afternoon

iii) Goodbye

iv) How are you?

v) Thank you

Write the following words in Japanese (Katakana).

i) Bread

ii) Salad

iii) Samosa

iv) Dosa

v) Notebook

Write the meaning of the following words in English. 

i) へや

ii) あさ

iii) がっこう

iv) いす

v) しんぶん